Direto Notícias Imparcial, Transparente e Direto!
Artigos Relacionados
A TVE transmitiu ao vivo o espetáculo Vozes PcD’s – Palco do Protagonismo na quarta-feira, 3 de dezembro de 2025, a partir das 14 horas, exclusivamente pelo canal da emissora no YouTube. O evento foi realizado no auditório do Tribunal Regional do Trabalho ES 17ª Região, na Enseada do Suá, em Vitória, com entrada livre para o público presencial.
Este texto é o registro daquela transmissão. A exibição ao vivo se encerrou no próprio dia 3 de dezembro. O anúncio divulgado sobre o evento não informou se a gravação ficaria disponível depois, em qual plataforma nem por quanto tempo — quem procura o vídeo hoje não tem, no material original, promessa alguma de reprise.
O que subiu ao palco: música, poesia, pinturas e testemunhos
A programação reuniu apresentações de música, poesia, pinturas, histórias e testemunhos de pessoas direta ou indiretamente ligadas à causa da pessoa com deficiência. Nem o número de participantes, nem a duração do espetáculo, nem a lotação do auditório foram divulgados.
A realização foi da Secretaria de Estado da Casa Civil, por meio da Subsecretaria de Políticas de Inclusão das Pessoas com Deficiência. A entrada foi livre, ou seja, sem cobrança de ingresso. O anúncio não mencionou inscrição prévia, retirada de senha nem limite de lugares — o que não é o mesmo que garantir que não houvesse.
A emissora que exibe 100% do conteúdo com Libras
A TVE foi a primeira emissora do Espírito Santo a exibir 100% de seus conteúdos com recursos de acessibilidade em Língua Brasileira de Sinais, a Libras. Quem assina essa tradução é Josué Rego, tradutor, intérprete e coordenador do Núcleo de Acessibilidade da Fundação Carmélia, ao lado de Tamires Matos, também profissional da área.
Vale entender o que a marca de 100% significa na prática, porque ela costuma ser confundida com legenda. A janela de Libras é uma tradução feita por uma pessoa, entre duas línguas diferentes, para quem tem a língua de sinais como primeira língua. Legenda em texto, audiodescrição e interpretação em Libras são recursos distintos: atendem públicos diferentes e não substituem uns aos outros. Cobrir a grade inteira exige escala de profissionais, não um botão no controle remoto.
A Fundação Carmélia foi pioneira na implantação de um Núcleo de Acessibilidade e trata o acesso gratuito e irrestrito ao conteúdo como parte do serviço público de comunicação.
Temos a missão de promover a cidadania e fortalecer a identidade capixaba, a partir da difusão de conteúdos de qualidade, inclusivos e plurais. A inclusão também está na nossa visão de futuro, nos nossos valores e nas nossas práticas. Somos uma fundação pública que acredita que representatividade importa
A declaração é de Igor Pontini, diretor-geral da Fundação Carmélia Maria de Souza de Cultura e Comunicação Pública.
Por que a data escolhida foi 3 de dezembro
A transmissão marcou o Dia Internacional da Pessoa com Deficiência, celebrado em 3 de dezembro, e antecedeu em dois dias o Dia Nacional da Acessibilidade, lembrado na sexta-feira, 5 de dezembro.
São efemérides próximas no calendário, mas com recortes diferentes. Uma delas trata das pessoas e dos direitos que lhes cabem. A outra trata das condições do entorno — rampa, piso tátil, elevador, legenda, intérprete, site navegável, documento que o leitor de tela consegue ler — que decidem, na prática, se dá ou não para participar. Um evento pode ser sobre o primeiro tema e falhar no segundo; foi por isso que a transmissão em Libras virou notícia junto com o espetáculo.
O argumento de quem faz a interpretação
Josué Rego avalia que transmitir um evento como o Vozes PcD’s pesa nos dois sentidos: para a pessoa com deficiência, que se vê representada, e para o restante da sociedade, que passa a enxergar com mais clareza tanto os desafios quanto as potencialidades desse grupo.
Promover a visibilidade e mostrar o potencial dessas pessoas é crucial para que haja nelas um empoderamento cada vez maior. Dar espaço a esse grupo é contribuir para a formação de cidadãos mais independentes, com melhor auto estima e mais participantes no mercado de trabalho, no mundo das artes ou no voluntariado. Toda a sociedade só tem a ganhar
A avaliação é de Josué Rego, coordenador do Núcleo de Acessibilidade da Fundação Carmélia.
Ficha do evento, para consulta
- O quê: espetáculo Vozes PcD’s – Palco do Protagonismo
- Quando: quarta-feira (03), 3 de dezembro de 2025, a partir das 14 horas
- Onde: auditório do Tribunal Regional do Trabalho ES 17ª Região, na Enseada do Suá, em Vitória
- Transmissão: ao vivo, exclusivamente pelo canal da TVE no YouTube — já encerrada
- Entrada presencial: livre
- Realização: Secretaria de Estado da Casa Civil, por meio da Subsecretaria de Políticas de Inclusão das Pessoas com Deficiência
- Acessibilidade: interpretação em Libras
- Vídeo disponível depois: não informado no anúncio do evento
Fonte: Fundação Carmélia Maria de Souza
