A Polícia Civil do Espírito Santo (PCES) prendeu uma mulher de 27 anos na noite de quarta-feira, dia 25 de junho de 2025, em ação da Delegacia de Polícia (DP) de Marataízes ligada a um inquérito que apura o comércio ilegal de anabolizantes em Marataízes. A nota oficial que descreve o caso termina na prisão: ela não informa sob qual acusação a mulher responde, se ela permaneceu detida depois daquela noite e se a investigação chegou a ser concluída.
O material tem seis parágrafos e foi divulgado pela própria corporação que fez a ação. É o único registro público do episódio, e tudo o que segue abaixo — inclusive o que falta — sai dele.
Uma ordem de prisão e um flagrante que a nota não concilia
A nota abre dizendo que a equipe saiu para cumprir um mandado de prisão, dentro do inquérito que já corria. Duas linhas depois, descreve o resultado como prisão em flagrante. São duas coisas diferentes: uma é ordem judicial expedida antes, a outra é situação constatada na hora. O texto oficial usa as duas e não explica como elas se encaixam — se o mandado foi cumprido e um flagrante se somou a ele, se a ordem dizia respeito a outro fato, ou se as duas expressões descrevem o mesmo ato.
Falta também a origem da ordem. A nota não diz de qual juízo ela saiu, quando foi expedida nem por qual conduta. E vale separar os lugares que o texto embaralha: a mulher foi encontrada e presa em Marataízes, na própria residência; a apuração está na DP de Marataízes; onde o comércio investigado teria acontecido, a nota nunca diz. Para quem mora na cidade, essa diferença não é detalhe.
A moradora abriu a porta, e nenhuma ordem de busca aparece no texto
A descrição da entrada é curta e importa. Segundo a nota, foi a própria mulher quem respondeu ao chamado da equipe e a levou até o quarto, onde havia frascos numa gaveta do guarda-roupas. Foi ela quem franqueou o acesso. A busca continuou pelos outros cômodos da casa a partir daí.
A única ordem judicial citada no material inteiro é a de prisão. Mandado de busca e apreensão não é mencionado uma vez sequer, e a nota não informa em que base o restante do imóvel foi vasculhado — se por consentimento de quem morava ali, se por alguma outra autorização que ela não descreve. Com que permissão o restante da casa foi revistado é pergunta de interesse de quem lê, e o texto oficial deixa a resposta subentendida.
Frascos, seringas e um Jeep Renegade: a lista que a nota não conta
O material relaciona o que foi recolhido sem quantificar nada. Nesta ordem:
- frascos de anabolizantes encontrados numa gaveta do guarda-roupas;
- seringas novas, dentro de uma sacola, em outro cômodo;
- uma bolsa com frascos ainda lacrados;
- embalagens de papel trazendo a marca impressa nos frascos;
- um aparelho celular;
- um veículo, um Jeep Renegade.
A nota usa diversos e grande quantidade e não chega a um número em nenhum momento. Não pesa, não conta unidades, não atribui valor de mercado e não diz quantas seringas havia. Também não nomeia a substância — anabolizante é uma classe de produtos, não um nome — nem a marca impressa nas embalagens, e não menciona exame laboratorial que confirme o que está dentro dos frascos. Somar, contar ou estimar preço a partir dessa lista produziria um dado que a corporação não deu.
Um cuidado a mais sobre o celular e o carro: eles aparecem na relação de apreensões e o texto não descreve o que os liga ao comércio investigado — não fala em mensagens, em registros de venda nem em deslocamento. Estão listados, e é só isso que se pode dizer deles.
Amigos ou personal trainers, e o grupo que a nota nem menciona
Há duas versões sobre para quem os frascos iriam, e o material carrega as duas sem escolher. Pela narrativa dos policiais, a mulher disse primeiro que usava o produto por conta própria e depois disse que também revendia para amigos. Pelas investigações da DP de Marataízes, ela é suspeita de distribuir os frascos a personal trainers do município. Vender a conhecidos e abastecer uma rede de profissionais descrevem escalas bem diferentes, e a nota deixa as duas afirmações lado a lado sem relacioná-las.
Sobre os personal trainers citados, o texto oficial se cala inteiro: não diz quantos são, se foram identificados, se prestaram depoimento, se respondem por alguma coisa ou se são tratados como compradores. E não diz o que teria sido feito do produto depois de chegar a eles. Se o destino final for quem treina com esses profissionais, essas pessoas não aparecem no material em nenhuma linha — nem para dizer que foram procuradas, nem para dizer que não há como localizá-las. É a parte do caso que fica fora do alcance de um comunicado sobre o que a equipe fez naquela noite.
Nenhum artigo de lei, e um material que se encerra na porta da delegacia
A expressão que a nota usa do começo ao fim é comércio ilegal de anabolizantes, e ela descreve o objeto do inquérito, não uma acusação formulada. Em nenhum ponto o texto lista enquadramento penal, artigo ou lei. Comércio irregular de produto, tráfico e falsificação são figuras distintas, com consequências distintas, e o material não afirma nenhuma delas.
O silêncio se estende ao que aconteceu depois. A nota não informa se houve autuação, se a mulher passou por audiência de custódia, se pagou fiança, se foi liberada, se foi indiciada ou se a acusação chegou a ser apresentada. O texto foi publicado em 27 de junho de 2025 e nunca foi atualizado nesses pontos. Registrar isso é diferente de afirmar que nada aconteceu: pode ter acontecido, e o material simplesmente não conta.
Piúma em 2021, Rio Grande do Sul em 2023: os episódios do ex-marido
Os dois parágrafos finais da nota tratam de outra pessoa. Quem teria fabricado o material, diz o texto oficial, é o ex-marido dela — e a palavra que a nota usa aí é supostamente. Vem junto um antecedente: ele foi preso em 2021, em Piúma, por produzir de forma clandestina substância do mesmo tipo.
O outro parágrafo recua até 2023, quando ela já havia sido alvo de investigação por uma remessa despachada ao Estado do Rio Grande do Sul. Naquele episódio, ainda conforme o texto oficial, foi o ex-marido quem se declarou responsável pelo envio, e foi ele o indiciado.
Duas ressalvas que o material não faz. A primeira: indiciar é a conclusão a que a própria polícia chega ao fechar um inquérito; quem decide se apresenta a acusação é outro órgão, e depois disso ainda cabe a um juiz recebê-la ou não. Indiciamento não é condenação, e a nota não diz o que aconteceu com nenhum dos dois casos anteriores — nem com a prisão de 2021, nem com a investigação de 2023.
A segunda: os parágrafos sobre a fabricação e sobre a suspeita contra a mulher são vizinhos, e a vizinhança sugere um vínculo que o texto não escreve. Em nenhum momento a nota afirma que ela conhecia a origem dos frascos ou que agia junto com ele. Quem fecha esse arco fecha por conta própria; a Polícia Civil não o fechou.
A profissão que a nota atribui e este texto não repete
O material oficial identifica a mulher por uma ocupação, e este texto deixa essa palavra de fora. Não é omissão por descuido, e as razões cabem em três linhas.
A primeira é que a nota, que usa o rótulo logo na abertura, não descreve nenhuma relação entre essa ocupação e o comércio que apura: não fala em anúncio, em venda pela internet, em público, em contato feito por qualquer plataforma. Os dois canais de distribuição que ela descreve são presenciais e locais. A segunda é que uma profissão colada a um fato criminal transforma a atividade da pessoa em parte da acusação, antes de existir acusação. A terceira é aritmética simples: profissão somada a idade exata e a um município do porte de Marataízes aponta uma pessoa para quem convive com ela, mesmo sem nome nenhum publicado.
Pela mesma razão saiu o bairro onde fica a residência, que a nota informa. Ele não acrescenta serviço a ninguém e estreita muito o número de pessoas possíveis.
Iseo, a Guarda Municipal e um arranjo sem fiscalização sanitária
A nota diz que a ação ocorreu durante a escala operacional Iseo e que contou com apoio da Guarda Municipal de Marataízes. Nenhuma das duas informações vem explicada. O que é a escala, quem a coordena, com que frequência ela roda e o que muda quando uma prisão acontece dentro dela: nada disso está no texto, e a sigla é usada como se todo leitor a conhecesse.
Sobre a guarda municipal, o material registra a presença e não descreve a função. Apoio pode ser cerco, transporte, conhecimento do local ou acompanhamento — e são coisas diferentes. Vale registrar o que o arranjo tem de real: uma polícia estadual e uma guarda municipal são de fato duas instituições, não duas repartições da mesma casa. O que falta é o papel de cada uma.
E há uma ausência que salta num caso cujo objeto é um produto de saúde: nenhum órgão de fiscalização sanitária aparece no arranjo descrito. A nota não menciona participação, comunicação ou encaminhamento a qualquer instância que trate de produtos irregulares. Pode ter havido; o material não diz.
O que fazer se você comprou anabolizantes em Marataízes
Aqui a nota é de pouca serventia: ela não aponta um único canal para quem tenha comprado, usado ou recebido produto de origem desconhecida, e não informa a quem se dirige uma reclamação sobre produto irregular. O que existe, e existe independentemente deste caso, é o seguinte:
- Procurar atendimento de saúde é a primeira providência de quem usou um produto sem saber de onde ele veio, e vale mesmo sem sintoma nenhum. Quem guardou frasco ou embalagem tem em mãos a informação que o profissional vai querer ver.
- 181 é o Disque-Denúncia. A ligação é anônima, o telefone atende quem apenas viu ou ouviu alguma coisa, e ninguém precisa ter sido vítima para usá-lo.
- 190 atende situação de emergência, em curso.
- Para registrar ocorrência ou prestar informação sobre este inquérito especificamente, o caminho é a DP de Marataízes, unidade que conduz a apuração e a única citada pela nota.
A escolha desses canais tem um motivo declarado: o material não descreve vítima, não informa gênero, idade ou vínculo de ninguém que tenha comprado, e canais dirigidos a públicos específicos afirmariam, por via indireta, um perfil que a nota não sustenta. Os três acima não pressupõem quem é a pessoa do outro lado da linha.
Seis parágrafos, nenhuma aspa, e as perguntas de 25 de junho
Ninguém fala em nome próprio no material. Não há uma linha entre aspas — nem do delegado responsável, nem de quem foi presa, nem de quem apoiou a ação. A versão da mulher chega ao leitor apenas pela narração dos policiais, em discurso indireto, e o texto não diz se ela tinha defesa constituída naquela noite nem se alguém falou por ela. Os personal trainers citados como destino do produto não são ouvidos, e o ex-marido, mencionado em dois episódios anteriores, também não.
E o que a nota de 25 de junho não alcança, listado com os nomes que ela mesma usa:
- de qual juízo saiu o mandado de prisão, e por qual conduta;
- como o mandado e o flagrante se relacionam, se é que se relacionam;
- em que base a casa foi vasculhada, já que ordem de busca não é citada;
- quantos frascos e quantas seringas foram recolhidos, e qual substância os frascos contêm;
- se houve exame laboratorial para confirmar o conteúdo;
- o que liga o Jeep Renegade e o celular ao comércio investigado;
- quantos são os personal trainers, se foram identificados e se respondem por algo;
- se alguém que comprou ou usou o produto foi localizado ou orientado;
- qual o enquadramento penal, se houve indiciamento e se a acusação foi apresentada;
- se a mulher permaneceu presa, foi liberada ou pagou fiança;
- o que é a escala operacional Iseo e o que a Guarda Municipal de Marataízes fez na ação;
- o que aconteceu com a prisão de 2021, em Piúma, e com a investigação de 2023.
Enquanto nada disso for respondido, o que se pode afirmar é o que a corporação afirmou: houve uma prisão em 25 de junho de 2025, há um inquérito sobre comércio ilegal de anabolizantes, e uma mulher de 27 anos é suspeita nele. Suspeita, e mais nada.
Direto Notícias Imparcial, Transparente e Direto!

