A newsletter de política da Fox News publicada em 22 de outubro de 2025 afirma que Frank Llewellyn, ex-diretor da organização Socialistas Democráticos da América (DSA), está na folha de pagamento da campanha da deputada Alexandria Ocasio-Cortez, democrata por Nova York, desde a primeira disputa dela ao Congresso, em 2018. Pelo texto, ele é tesoureiro tanto do comitê de campanha da parlamentar quanto do comitê de ação política ligado a ela, o Courage to Change.
O total citado é de mais de US$ 250 mil em pagamentos acumulados desde 2018, entre salário, viagens e despesas administrativas. A informação é atribuída pela publicação a registros da Comissão Eleitoral Federal (FEC) que ela própria diz ter analisado. Um ponto que o boletim não afirma e que convém não deduzir: estar na folha de pagamento de uma campanha não é crime nem acusação. É uma relação de trabalho declarada — e é justamente por ser declarada que ela aparece em registro público.
O que os registros citados mostram
Os desembolsos descritos no boletim vão de US$ 77,50, referentes a ajudas de custo de celular, viagem e internet, a pagamentos de salário de aproximadamente US$ 1.281 a cada duas semanas. O resumo para por aí: ele remete a uma reportagem mais longa, que não é reproduzida no próprio boletim. Ou seja, o que está disponível nesse trecho é o cargo, o período e a soma — não há, ali, apontamento de irregularidade nos valores.
Por que uma campanha americana tem um tesoureiro
Comitês de campanha e comitês de ação política nos Estados Unidos prestam contas de receitas e despesas ao órgão eleitoral federal, e cada comitê precisa ter um tesoureiro responsável por assinar esses relatórios. É esse rito que torna público quanto cada campanha pagou, a quem e a que título. Vale entender a consequência prática: o dado levantado pela reportagem não saiu de vazamento nem de investigação — saiu do sistema de transparência eleitoral, que existe para ser consultado por qualquer pessoa.
De quem é a classificação de grupo radical
A manchete do boletim chama o DSA de grupo radical. A expressão é da Fox News e está no título; no corpo do texto, a mesma organização é descrita como a maior organização socialista dos Estados Unidos. A distinção importa: classificação política é caracterização de quem escreve, não um dado de registro. O título original, em inglês, é este:
Former top leader of radical group tied to Mamdani has been on AOC’s campaign payroll for years
A manchete é da newsletter de política da Fox News. Em tradução livre: ex-alto dirigente de grupo radical ligado a Mamdani está há anos na folha de pagamento da campanha de AOC. O texto em inglês fica acima para que o leitor confira a tradução. No corpo da reportagem, a Fox News também usa a expressão lifetime member — membro vitalício — para descrever a filiação de Llewellyn ao DSA.
A ligação com Mamdani que o boletim não detalha
O título liga o dirigente a Mamdani, mas o resumo publicado não explica em que consistiria essa ligação: o trecho disponível trata apenas do cargo de tesoureiro e dos pagamentos declarados. Mamdani aparece nos demais itens da newsletter como nome em disputa na eleição municipal de Nova York. Quem procura o vínculo específico depende da reportagem completa, que o boletim apenas anuncia.
É um boletim de manchetes, e cada item é um assunto diferente
O material de origem não é uma reportagem única: é a lista diária de manchetes de política da Fox News. Os itens são independentes entre si e não formam um mesmo tema. No dia, o boletim reunia:
- um prefeito da Flórida, que o boletim não nomeia, prevendo um êxodo substancial de empresas de Nova York caso Mamdani vença;
- Jack Smith defendendo ter requisitado registros telefônicos de senadores republicanos, procedimento que ele classifica como inteiramente adequado;
- um republicano defendendo a criação de um banco de dados público com os nomes de imigrantes em situação irregular sujeitos a deportação;
- a Casa Branca criticando Jeffries por rejeitar um projeto destinado a pagar as tropas, com a paralisação do governo federal no 22º dia;
- Trump reunido com Rutte, da OTAN, com as negociações de paz sobre a Ucrânia em primeiro plano depois da visita de Zelenskyy;
- Trump entrando na disputa pelo governo de Nova Jersey, onde o republicano Jack Ciattarelli tenta virar o cargo para o partido, e nomes do movimento MAGA em campanha no estado.
O boletim traz ainda itens do Congresso, como uma resolução do senador Ted Cruz sobre a perseguição a cristãos na China, e itens de política externa e de disputas eleitorais estaduais.
O que a fonte não diz
O boletim não traz resposta de Ocasio-Cortez, de Llewellyn ou do DSA sobre os pagamentos, não relata apuração aberta por qualquer órgão a respeito deles e não aponta erro nas prestações de contas citadas. Tudo o que está afirmado é o cargo, o período e os valores registrados. Qualquer leitura além disso é interpretação, não informação da fonte.
Direto Notícias Imparcial, Transparente e Direto!