Direto Notícias Imparcial, Transparente e Direto!
Artigos Relacionados
Durante o grandioso evento re:Invent 2023, a AWS tentou traduzir suas palestras c/ Inteligência Artificial, ao vivo. Acreditamos que não foi uma tentativa bem sucedida, porém, foi muito válida. Provavelmente nos próximos eventos, teremos algo próximo da perfeição. A imagem acima tiramos das palestras de ontem, 29/11, que estava sendo traduzida automaticamente para alemão, francês e português, além do inglês que fluiu normalmente.
Em suma, o delay estava muito alto. E as legendas em português estavam confusas, sem semântica, etc.
É a primeira vez que vimos um evento ao vivo ter legendas em português assim, quase em tempo real. A tentativa foi realmente muito válida e provavelmente, irão aperfeiçoar muito isso, nos próximos eventos. Enfim, quem tem o inglês intermediário, pôde acompanhar basicamente o evento. A IA converteu voz em texto normalmente, porém do original, em inglês. Mas na hora de traduzir, falhou bastante.
