Foto antiga em preto e branco segurada nas mãos em referência ao Dia da Saudade

Dia da Saudade: a palavra que ganhou uma data sem lei

Foto antiga em preto e branco segurada nas mãos em referência ao Dia da Saudade
Foto: Ketut Subiyanto / Pexels

Hoje, 30 de janeiro, é o Dia da Saudade. A data não é feriado e não existe lei que a institua — ela celebra uma palavra considerada praticamente exclusiva do português.

O que se comemora no Dia da Saudade

O Dia da Saudade existe para celebrar não um fato histórico, mas um sentimento — e, mais especificamente, a palavra que o nomeia. Saudade é a lembrança nostálgica de pessoas ou coisas distantes, acompanhada do desejo de revê-las, um estado emocional que mistura ausência, afeto e memória.

Por se tratar de uma data voltada a um sentimento, e não a um evento com data e local precisos, o Dia da Saudade é celebrado de forma informal, sem cerimônia oficial associada, funcionando mais como convite à reflexão pessoal do que como comemoração pública.

A origem da palavra: do latim solitate ao sentimento português

A palavra saudade vem do latim solitate, que significa solidão. Ao longo do tempo, esse sentido original de isolamento foi ganhando, em português, um significado mais específico e mais rico: o de lembrança nostálgica de algo ou alguém distante, unida ao desejo de reencontro.

Essa evolução de sentido é o que torna saudade um dos poucos termos considerados próprios do português e do galego — línguas que compartilham raízes históricas próximas. A dificuldade de traduzir a palavra com precisão para outros idiomas é frequentemente citada como prova dessa singularidade, e ajuda a explicar por que ela ganhou uma data só para si no calendário.

O que diz a lei sobre o Dia da Saudade: nada

Não há lei, decreto ou resolução que institua o Dia da Saudade. A data é inteiramente informal, sem ato do poder público por trás — federal, estadual ou municipal — e sem entidade responsável por sua criação.

O Dia da Saudade não tem lei instituidora: é uma data de calendário popular, construída em torno de uma palavra, não de um ato oficial.

Circulam pela internet versões sobre como o dia 30 de janeiro teria sido escolhido, algumas ligando a data a homenagens a escritores. Nenhuma dessas versões se confirma em fonte oficial, e por isso nenhuma delas é afirmada aqui como origem real da escolha do dia.

Como a data é celebrada hoje

Sem lei e sem cerimônia oficial, o Dia da Saudade é celebrado principalmente nas redes sociais e em conversas cotidianas, como ocasião para lembrar pessoas distantes, lugares queridos ou fases da vida que já passaram. É uma data que depende inteiramente da adesão espontânea de quem a celebra, sem qualquer obrigação legal envolvida.

Essa informalidade não diminui o significado da data: ao contrário, reforça a ideia de que saudade é, antes de tudo, um sentimento pessoal — e que reservar um dia do calendário para nomeá-lo é, em si, uma forma de reconhecer sua importância na vida cotidiana de quem fala português.

Do ponto de vista didático, o Dia da Saudade é uma boa porta de entrada para falar sobre como as línguas carregam, em suas palavras, formas de sentir que nem sempre têm equivalente direto em outros idiomas. A dificuldade de tradução da palavra saudade para outras línguas não é apenas curiosidade linguística: é um lembrete de que cada idioma organiza a experiência humana de um jeito próprio, e de que algumas dessas organizações — como a saudade em português — acabam se tornando parte da identidade cultural de quem fala aquela língua.

Por isso, ainda que não exista lei, feriado ou cerimônia pública associada a 30 de janeiro, o Dia da Saudade cumpre um papel simbólico relevante: o de dar nome, uma vez por ano, a um sentimento que a maioria das pessoas experimenta, mas raramente se detém para pensar com a atenção que a própria palavra saudade merece.

Outras datas de janeiro

Sobre Redação

Portal Direto Noticias - Imparcial, Transparente e Direto | https://diretonoticias.com.br | Notícias de Guarapari, ES e Brasil. Ative as notificações ao entrar e torne-se um seguidor. Caso prefira receber notícias por email, inscreva-se em nossa Newsletter, ou em nossas redes:

Veja Também

Imagem ilustrativa relacionada a Dia Mundial do Biquíni

Dia Mundial do Biquíni: a história da peça lançada em 1946

5 de julho é o Dia Mundial do Biquíni, que lembra o lançamento da peça por Louis Réard em Paris, em 1946.

Your Mastodon Instance
Share to...